Contact Request

Narrow Band Imaging (NBI)

Die Schmalband-Bildgebung (NBI) ist eine leistungsstarkes optisches Verfahren zur besseren Darstellung von Gefäßen und anderen Strukturen der Blasenschleimhaut. Dies macht sie zu einem wertvollen Werkzeug für die Diagnose von Blasenkrebs bei der Zystoskopie.

Weißlicht besteht aus einer Mischung unterschiedlicher Wellenlängen in gleichen Anteilen. Die kürzeren Wellenlängen durchdringen nur die oberste Schicht der Schleimhaut, während die längeren Wellenlängen tief in die Schleimhaut eindringen. NBI-Licht besteht nur aus zwei spezifischen Wellenlängen, die stark vom Hämoglobin absorbiert werden.

Die kürzere Wellenlänge im NBI ist das 415-nm-Licht, das nur die oberflächlichen Schichten der Schleimhaut durchdringt. Es wird durch Kapillargefäße in der Schleimhaut-Oberfläche absorbiert und erscheint auf dem Videobild bräunlich. Diese Wellenlänge eignet sich besonders zur Auffindung von Tumoren, die oft stark vaskularisiert sind. Die zweite NBI-Wellenlänge ist das 540-nm-Licht, das tiefer eindringen kann. Es wird von den Blutgefäßen in tieferen Schleimhautschichten absorbiert und erscheint auf der NBI-Darstellung bläulich (cyan). Diese Wellenlänge ermöglicht ein besseres Verständnis der Vaskulatur verdächtiger Läsionen.

Absorbtion of narrowband illumination

Absorbtion of narrowband illumination

Das neue HD-fähige Zystoskop CYF-VH verfügt über NBI- und Weißlicht-Bildgebung, zwischen denen man per Knopfdruck wechseln kann. Dies ermöglicht eine wesentlich umfassendere Ansicht der Blasenschleimhaut. NBI hilft dabei, die Blase auf verdächtige Läsionen zu untersuchen und die Ränder von Tumoren deutlich genauer zu erkennen als unter Weißlicht. Dies ist insbesondere bei der Detektion von Carcinoma in situ nützlich, die völlig flach sein können. Bei Umschaltung auf NBI wird die Gesamtbeleuchtung der Blase reduziert. Das neue HD-Video-Endoskop CYF-VH ist 20% leichter als bisherige flexible Video-Zystoskope von Olympus und stellt einen wesentlichen Fortschritt in der Blasenuntersuchung dar.

High-Definition TV (HDTV)

The cristal-clear view in the urethra improves detection and diagnosis of suspicious areas.
 

High-Definition TV (HDTV)

The cristal-clear view in the urethra improves detection and diagnosis of suspicious areas.
 

High-Definition TV (HDTV)

Already under white light, the CYF-VH allows a wider view and detailed vision, which is primarily important for all bladder cancer follow-up cystoscopies.

High-Definition TV (HDTV)

Already under white light, the CYF-VH allows a wider view and detailed vision, which is primarily important for all bladder cancer follow-up cystoscopies.

Improved deflection

The CYF-VH bends 10° more in each direction with its 220° upward and 130° downward deflection, providing the ability to see and treat all areas of the bladder with ease.

Improved deflection

The CYF-VH bends 10° more in each direction with its 220° upward and 130° downward deflection, providing the ability to see and treat all areas of the bladder with ease.

Der Olympus Visera-Elite-Prozessor OTV-S190 ist dafür konzipiert, NBI in HD-Qualität per Knopfdruck einsetzen zu können. Die neue Generation flexibler Zystoskope mit "Chip-on-the-tip"-Technologie ermöglicht es, diese Bilder auch in HD aufzunehmen – für hervorragende Bildqualität und sichere Diagnose. NBI stellt eine Ergänzung zu anderen Olympus Systemen dar, darunter die photodynamische Detektion (PDD) und bipolare Resektion mittels der transurethralen Resektion in Saline (TURis), und verbessert den gesamten Ablauf der Blasenkrebs-Behandlung für Patient und Arzt.

HD & NBI - Improved detection of tumours

NBI improves detection of bladder cancer and CIS over white light at the push of a button.

Greater detection of tumours and a potential reduction in recurrence

Compared with standard white-light cystoscopy, NBI improved the detection of recurrent, non-muscle-invasive bladder tumours.

Greater patient comfort

The flexible HD cystoscope offers the established evolution tip further developed for a better view, a potentially shorter procedure and improved patient comfort.

Related Products

Contact and Support

What Can We Help You With?

Contact Us

Whether you’re looking for answers, would like to solve a problem, or just need to get in touch, you can contact us right here.

To Contact Form

Event Calendar

Find out more about our certified international medical expert training courses in over 25 reference centers across 13 countries in Europe.

To our Trainings and Events

Media Center

Discover our Media Center for further information about our products and services, such as brochures, documents, images, and videos.

To our Media Center

This site is intended for residents of European Countries, as well as Middle East and Africa only. Approved product indications, registrations, and presentations may differ between countries. For any other country, visit our company's global website at www.olympus-global.com or the company website for your country for information about the availability of our products where you live and to obtain the most current registration details and approved product label.